Prevod od "než se dostanu" do Srpski


Kako koristiti "než se dostanu" u rečenicama:

Chci, aby byl Ghost mrtvej předtím, než se dostanu ven.
Želim Duha mrtvog pre nego što izaðem.
Chtěl jsem zůstat u Artieho Greena, než se dostanu na autobus do Ohia.
Хтео сам да останем код Артија, док не сакупим за аутобус за Охајо.
To je barevný jako Ratcliffovo trenky, pro to co se starám... tak dlouho než se dostanu z týhle smradlavý lodi.
Može da izgleda i kao Ratklifove gaæice, što se mene tièe... samo da siðem sa ovog smrdljivog broda.
Zdrž je tady, než se dostanu dovnitř a ven.
Moraš da mi obezbediš vreme da uðem i izaðem.
Zabere mi půl hodiny, než se dostanu do mé banky.
Treba mi pola sata da stignem do svoje banke.
Vydrž, než se dostanu do hlavního počítače Olympusu.
Samo da pristupim Olimpusovom glavnom kompjuteru.
Ať je připravené, než se dostanu do hangáru.
Neka bude spreman dok ja doðem do hangara.
Než se dostanu do Bonneville a zpět.
Koliko god dugo mi bude trebalo da stignem do Bonnevill-a i nazad.
Ještě než se dostanu k tomu, co mi přišlo což je mi taky záhadou žádám o vysvětlení toho včerejška.
"Prije nego što i razgovaramo o onome što sam dobila..." "... što je totalna misterija..."...tražim objašnjenje za juèer.
Chvíli mi potrvá, než se dostanu do normálu.
Trebaæe mi nekoliko dana da se vratim u normalu.
Poslouchejte, nic nedělejte do doby, než se dostanu do kanceláře.
Slušaj, ne preuzimaj ništa, dok ne stignem u kancelariju
Tlačte na tu ránu, než se dostanu k tepně.
Pritiskaj ranu dok joj ne pronaðem arteriju.
Vše, co musí udělat, je instalovat falešný profil, než se dostanu k analýze.
Samo treba da ugradi lažni profil dok stignem do analize pokreta.
A ještě něco o trochu důležitějšího, pokud nevyměníš ten profil, než se dostanu k bráně s analýzou, je ze mě mrtvola.
Jako bitno, ako ne zameniš profil dok stignem do analize pokreta, mrtav sam.
Můj první pohovor po měsících a já omdlím ještě před tím, než se dostanu na osobní.
Prvi intervju za posao u mjesecima i onesvjestim se prije nego je zapoèeo.
Chyť mě, než se dostanu k Mary!
Uhvati me pre nego što stignem do Meri.
Už zbývají jen tři, než se dostanu k tvé vagíně.
Mmm. Još tri i stižem do nje.
Trvá mi 45 minut, než se dostanu přes letištní kontrolu.
Treba mi 45 minuta da proðem proveru na aerodromu.
Sixty-grand celkem, než se dostanu diplom.
Ukupno 60.000 $ do diplome. I to ako ne jedem.
Propána, Larry. Než se dostanu ven, budou už tak tři nové generace iPhone.
Bože, Larry, dok izaðem pojaviæe se tri nove generacije iPhoneova.
Počkej chvíli, než se dostanu na místo.
Hej. Daj mi trenutak da se namjestim, može?
Chystám se stáhnout do té jídelny přímo na sever od Lareda a ujistit se, že je kabina v pořádku, než se dostanu k té medvědí pasti.
Ja æu skrenuti u taj restoran prvi severno od Lareda da vidim da li je vozilo u redu da ne upadnem medvedima u klopku.
Eve, ty je musíš rozptýlit, než se dostanu k Lamii.
Iv, ti im skreæi pažnju dok ne stignem do Lamije.
Ti Kalifornští kreténi nebudou za pohořím Sierra dřív, než se dostanu k Weberovu kaňonu.
Pa, ti Kalifornijski kreteni neæe proæi kroz Sierras pre nego što ja stignem do Weber Canyona.
Prostě si zapamatujete, že máte zaměstnat nombíky, než se dostanu ke Kaiovi, abych mu nasadil Wušiho kleště.
Запамтите само једно, одвратите пажњу жомбијима док ја не приђем да применим Ву Ши захват прстом на Каију.
Měl bys ty bezpečnostní kamery zasmyčkovat dřív, než se dostanu na záznam.
Podesi snimak pre nego što doðem u kadar.
A ne dřív, než se dostanu do 40. patra.
I ne dok ne doðem do 40-tog sprata.
Hele, potřebuju být s někým než se dostanu zpět k mojí rodině, takže mi pomoz, nebo se vydám na cestu.
Ок, види, треба ми неко са мном док се не вратим својој породици, Тако или да ли је, или се вратим на аутопуту.
Muselo to počkat, než se dostanu ven.
Morao sam da čekam da izađem.
Ale předtím než se dostanu k jádru mojí přednášky, začneme trochou baseballu.
Pre nego što zadrem u suštinu mog predavanja, počeo bih sa pričom o bejzbolu.
(Smích) Takže než se dostanu k mému čtyřbodovému plánu pro revoluci -- ano, mám čtyřbodový plán -- mám pro vás dvě velice dobré a zajímavé zprávy.
(Смех) Пре него што стигнем до свог плана у четири тачке ради покретања револуције, а да, имам га, имам две веома добре и важне новости за вас.
1.0158181190491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?